Après des étapes en Italie, au Mexique ou encore en Indonésie, Margaux Lassalle poursuit le Rock Trip RTL2 avec une escale en Hongrie. Direction Budapest, la capitale surnommée la "ville des bains" pour ses nombreuses sources thermales, entre spécialités culinaires comme la goulash et inventions célèbres telles que le Rubik's Cube. Le voyage commence par un détour par les grandes figures de la musique classique hongroise, dont Franz Liszt, avant que l'animatrice ne fasse un point sur l'actualité musicale locale avec le titre le plus écouté du moment, "Show Me What You Got" de VZS, JOJO et KKevin. Margaux Lassalle s'attarde ensuite sur la scène rock hongroise, en revenant sur des groupes emblématiques comme Omega et son classique "Gyöngyhajú lány", Locomotiv GT et son rock progressif, ainsi que Tankcsapda, figure majeure du hard rock hongrois depuis les années 90. Le voyage se termine avec Ivan & The Parazol, quintette reconnu pour son rock rétro inspiré des années 60-70, et leur titre : "Kérdőjelek és a válaszok".