Chaque jeudi dans #LeDriveRTL2, Margaux Lassalle embarque les auditeurs pour découvrir les sons qui font vibrer la planète. Cette semaine direction le Japon, entre Mont Fuji, temples, animés cultes et univers de Studio Ghibli fondé par Hayao Miyazaki. Après un détour par le gagaku, musique traditionnelle de cour impériale, l'animatrice de la station Pop-rock fait un point sur l'actualité avec le numéro 1 du moment : "IRIS OUT" de Kenshi Yonezu, thème du film d'animation "Chainsaw Man: The Movie - Reze Arc". Margaux Lassalle explore ensuite la puissance de la scène rock nippone, de X Japan et son classique "Endless Rain" à B'z, en passant par One Ok Rock, sans oublier Babymetal, phénomène mondial mêlant métal et J-pop. Le voyage se conclut avec The Pillows et leur titre : "Ride on Shooting Star".