Dans One Hit Wonder, Margaux Lassalle replonge dans les sixties avec The Turtles et leur incontournable "Happy Together", véritable classique pop à l'énergie lumineuse. Formé en Californie par des amis de lycée, le groupe se fait d'abord connaître en 1965 avec une reprise ensoleillée de "It Ain't Me, Babe" de Bob Dylan, qui atteint le Top 10 américain. Ils confirment rapidement avec "You Baby", avant de connaître la consécration en 1967 avec "Happy Together". Outre le tube éponyme, le disque contient aussi "She'd Rather Be With Me", autre succès marquant. Toujours créatifs, The Turtles surprennent avec "The Turtles Present the Battle of the Bands", concept original où ils pastichent différents styles musicaux, notamment sur "Elenore". Ils concluent leur parcours avec "Turtle Soup", produit par Ray Davies des Kinks, au son plus psychédélique. Avec cinq albums en cinq ans, The Turtles affichent une carrière courte mais riche. S'ils ont enchaîné plusieurs succès, "Happy Together" reste de loin leur titre le plus emblématique, au point d'éclipser le reste de leur discographie. Un morceau devenu mythique, qui avait même détrôné The Beatles en tête des charts en 1967 et dont le thème, l'amour idéalisé, continue de résonner aujourd'hui.