Thomas Zribi nous emmène en Allemagne, à Hanovre. Une psychologue, Kirsten Müller-Vahl, constate une hausse des jeunes patients qui développent les mêmes tics qu’un Youtubeur atteint du syndrome de Gilles de la Tourette. Les patients regardent ses vidéos. Ils ne seraient pas atteints du syndrome de la Tourette, mais bien d’un syndrome psychique lié à une vague de mimétisme.