145 000 de nos compatriotes ont traversé l'Atlantique pour des raisons personnelles ou professionnelles, sans pour autant que la réalité ne soit aussi réjouissante que sur le papier