Allons nous vers une modification de la réglementation européenne ?