Dans cet épisode, « Ça se passe près de chez vous » explore la voix des banlieues à travers des titres français des années 80-2000. De Renaud à Rocca, en passant par MC Solaar, ces artistes dénoncent l'exclusion, les violences, l'échec scolaire, tout en portant des messages d'espoir et de responsabilisation. Leurs textes incarnent les contradictions des quartiers : entre colère et rêves, détermination et fatalisme. À travers ces morceaux, les jeunes de banlieue revendiquent leur place, leur dignité, et une envie profonde de changer les choses. Une plongée sonore dans un quotidien dur, mais plein de volonté, où le rap devient un cri, un guide, une promesse.

Réalisation : Richard Casazza-François.