Le 4  octobre 2010, un plaisancier aperçoit un corps humain qui flotte au large des calanques de Marseille. La police l’identifie rapidement : il s’agit de Jacques Métais, 66 ans. Séparé de sa femme Annie, il vit une retraite dorée à bord de son voilier à Minorque, aux Baléares. Alors pourquoi son cadavre a-t-il été repêché dans les eaux marseillaises ? Et qui pouvait lui en vouloir au point de chercher à le faire disparaître ? La réponse dans ce nouveau podcast de Chroniques Criminelles raconté par Jacques Pradel.