Un sous-marin, c'est un véhicule de plaque... et c'est justement entre deux planques que Carole Frémy nous invite à partager un bout de route avec elle, entre Poitiers et Orléans, pour nous faire découvrir les coulisses de sa profession très méconnue.

Dans cet épisode, vous entendrez les musiques de :

 - Dorothée - Détective privé 

 - Alan Hawkshaw - The Investigator

 - Joe Kraemer - Comrade Detective

 - The Beatles - Yellow Submarine in Pepperland

 - Busta Rhymes Vs. Timbaland & Magoo – Knight Rider Duo

 - Quincy Jones - Charade

 - Quincy Jones - Detective's Goof

 - M.Ward - Here Comes The Sun Again

 - Sonora Matancera - Mala Mujer

 - Asaf Avidan - Her Lies

 - Fred Pallem - Inspecteur Gadget

- Quincy Jones-Charade

 - Laura Cahen - Ça dépend des saisons

 - Karl Zero - Inouis

 - Eddy Mitchel - Détective privé

 - David Arnold & Michael Price - Sherlock Series 4 -  The Lying Detective

 - Quincy Jones - Pink Panther Theme

 - Liquid Stranger - Confusion

 - Charles Bradley -  Heartaches And Pain