Avaler des couleuvres, Langue de vipère, Réchauffer un serpent dans son sein…