Après le choc, la course contre la montre. Les années 1990 sont celles des grandes réalisations dans la lutte contre le sida : Mobilisations coups de poings, sommets internationaux, avancés des traitements… Malgré tout, le sida tue sans épargner personne.