Dans cet épisode, Karine Dijoud explore la notion de « bon usage » de la langue française et les controverses qui l'entourent. Elle aborde des exemples concrets comme l'utilisation du subjonctif « après que » et les évolutions de l'orthographe.