« Elle coche toutes les cases », « Un trou dans la raquette », autant d'expressions peu porteuses de sens !