« Pissaladière », « truffade »… des noms qui prêtent à confusion, mais dont l’origine s’explique facilement.