A l’origine, le « chagrin » désignait un cuir utilisé pour des objets précieux. Popularisée par Honoré de Balzac, l’expression a pris un sens plus profond : une métaphore reflétant la souffrance et l’usure progressive.