Enregistré depuis l'exposition Hip-Hop 360, Driver recontre Sophie Bramly pour cette dernière partie de cet épisode spécial. Photographe & directrice artistique, elle a connu les débuts du mouvement Hip-Hop aussi bien à New-York qu'à Paris. A l'origine de la mythique émission Yo! MTV Raps, elle a eu l'occasion de rencontrer NWA, Eazy-E, DJ Jazzy Jeff and The Fresh Prince, Run DMC et tant d'autres acteurs majeurs du rap américain. Avec son appareil photo, elle va également documenter le mouvement des 2 cotés de l'Atlantique, avant de rejoindre l'industrie du disque puis la production audio-visuelle.