Pour préparer la nuit du 9 août, Bruno Boussagol et Hélène Altherr, l'une des guides du festival, ont arpenté les chemins qui permettront aux spectateurs d'assister aux différents spectacles. Une nouvelle balade, pour la 6e édition de la Nuit des Ours, à travers les sentiers forestiers vallorcins.