Dans cet épisode, le duo Ofenbach raconte la création de sa chanson "Be Mine". Une chanson écrite par les deux amis dans leur chambre à Paris... et qui fera finalement le tour du monde. Un tube planétaire qui leur confirme qu'ils ont bien fait d'arrêter leurs études pour se consacrer entièrement à la musique : "Be Mine" marque le début de leur carrière, le basculement, la révélation. Après ça, plus rien ne sera jamais comme avant.