Une première livraison de cocaïne se prépare du côté des Colombiens. Antoine et ses hommes mettent sur pied une “livraison surveillée” pour comprendre d’où vient la came et quelle est sa destination. Dans cet épisode, Antoine explique la mécanique des stups, qui leur permet de travailler et d'avancer sur leurs enquêtes. Très vite, les stups font une grande avancée dans leur enquête...

Une série originale Paradiso Media

Ecriture et voix : Constance Vilanona et … "Antoine"

Direction éditoriale : Louis Daboussy Lorenzo Benedetti et Benoit Dunaigre

Responsable de production : Claire Français

Production : Anne-Cécile Kirry

Chargée de production : Djamila Rahou

Assistantes de production : Lucine Dorso et Aimie Faconnier

Montage : Tim Dornbush et Théo Albaric

Réalisation et musique : John Bose

Illustration : Luc Grieux

Bonne écoute !

Abonnez vous pour être informé de la sortie de nouveaux épisodes.

Retrouvez tous nos podcasts ici et nos actualités sur Instagram | Twitter | Linkedin.