L’entrée dans le hangar ne se passe pas comme prévu mais les hommes de Medellin se laissent surprendre. Au même moment, aux quatre coins du globe, en Colombie, à Chicago, Los Angeles, Washington, Madrid et en France, toutes les opérations sont lancées. C’est une succès immense. Une fois la saisie effectuée, les narco-trafiquants sont placés en garde à vue à Biarritz et Bordeaux. Petit à petit les infos arrivent et se précisent : derrière le cartel de Medellin, c’était surtout le neveu de Pablo Escobar qui tirait toutes les ficelles. Et Antoine a coupé la tête du réseau. C’est le clap de fin de cette affaire rocambolesque.

Une série originale Paradiso Media

Ecriture et voix : Constance Vilanona et … "Antoine"

Direction éditoriale : Louis Daboussy Lorenzo Benedetti et Benoit Dunaigre

Responsable de production : Claire Français

Production : Anne-Cécile Kirry

Chargée de production : Djamila Rahou

Assistantes de production : Lucine Dorso et Aimie Faconnier

Montage : Tim Dornbush et Théo Albaric

Réalisation et musique : John Bose

Illustration : Luc Grieux

Bonne écoute !

Abonnez vous pour être informé de la sortie de nouveaux épisodes.

Retrouvez tous nos podcasts ici et nos actualités sur Instagram | Twitter | Linkedin.