Dans cet épisode de "L'écho du monde", Christian Makarian analyse la situation au Liban où l'armée israélienne s'est emparée du château fort médiéval de Beaufort, un point stratégique.

Malgré les négociations en cours, Israël justifie cette avancée par l'absence de désarmement du Hezbollah, qui conserve des armes et des combattants dans la région. Le Hezbollah, présent au sein du gouvernement libanais, refuse catégoriquement tout désarmement. Cette situation piège le gouvernement libanais entre les opérations militaires israéliennes et les négociations de paix imposées par les États-Unis. La population libanaise est prise entre deux feux, subissant les conséquences de ce conflit qui a déjà fait plus de 3300 morts.