Dans cet épisode, Christian Makarian analyse les violentes tensions qui secouent le Mexique depuis la mort d'El Mencho, un des plus puissants barons de la drogue du pays. Il explique comment le trafic de fentanyl, une drogue de synthèse meurtrière, a des implications géopolitiques majeures entre le Mexique, la Chine et les États-Unis. Il décrit la riposte violente des cartels face à la traque de leur chef, El Mencho, et la coopération entre les autorités mexicaines et américaines pour l'éliminer.