Dans cet épisode, Christian Makarian, expert en géopolitique, analyse les enjeux des élections législatives en Arménie. Ce petit pays du Caucase se trouve à la croisée des chemins, tiraillé entre une orientation pro-européenne portée par le Premier ministre Nikol Pachinian et les pressions de la Russie de Vladimir Poutine, qui cherche à conserver son influence dans la région. L'Arménie, anciennement alliée de Moscou, est aujourd'hui confrontée à un choix stratégique majeur qui aura des répercussions sur l'équilibre des forces dans le Caucase.