« Quand Le Nouvel observateur est devenu L'Obs, ce nom a découragé [les lecteurs fidèles] »