Dans ce nouvel épisode en partenariat avec l'Ecole de Guerre, le lieutenant-colonel Aurore raconte son passage du Mirage 2000D au rôle de JTAC, ainsi que la confrontation à une attaque de convoi par IED.