Après que Toxxik ait volé les pieds muets à la marchande, le petit Eliott part à sa recherche, équipé des pieds palmés. Il va suivre la rivière Tumulta jusqu'à la baie des chaleurs, dans l'océan.