Tom et Léa sont transportés dans le passé! Ils découvrent l'ancienne ville de Hallopolis, calme et tranquille où les gens se déplacent à pied ou en vélo. Quand soudain les cloches de l'église se mettent à sonner. C'est le mariage de Mamy et Papy.

Scénario : Aurel