Cet anniversaire n’est pas des plus heureux au vu de sa situation déséquilibrée. Nathalie Janson revient aux prémices du système de retraite des États-Unis.