Dans cet épisode, Marcelo Wesfreid revient sur la démission forcée de Jack Lang, le directeur de l'Institut du Monde Arabe. À la suite des révélations de ses liens avec le pédocriminel Jeffrey Epstein, l'Élysée a fait pression sur l'ancien ministre de François Mitterrand pour qu'il quitte ses fonctions.

Bien qu'il ne soit pas concerné par les affaires sexuelles, Jack Lang a été cité 600 fois dans les dossiers Epstein. Après des explications on ne peut plus bancales à la télévision par le président de l'IMA, Emmanuel Macron a donc décidé de rentrer en scène.