À Castelnau Durban, Guillaume Nuti, éleveur bovin laitier et producteur de fromage, constate déjà les effets de la canicule. Entre baisse de la production de lait, manque d'herbe et inquiétudes pour le bien-être de son troupeau, il fait face à un été qui s'annonce particulièrement éprouvant.