Un jour de juin 1985, Bernard Hettier disparaît mystérieusement. Les soupçons se tournent très vite vers son ancienne maîtresse, Simone Weber, qui est accusée de l'avoir empoisonné, avant de découper son corps avec une meuleuse à béton. Il y a beaucoup d'indices accablants, mais pas de preuves et pas d'aveux. Cette affaire est d'autant plus fascinante, qu'elle est indissociable de son juge. Ce dernier va mener l'une des instructions les plus longues de l'histoire judiciaire : près de 5 ans à tenter de prouver la culpabilité de celle qui a été surnommée la "diabolique de Nancy". Ce juge d'instruction, c'est Gilbert Thiel : il est la Voix du crime de cet épisode, et il raconte au micro de Jérôme Florin, "cette histoire au long cours", une relation inédite dans les annales de la justice. Une fois par mois, l'une de ces Voix du crime nous raconte son point de vue, comment il ou elle a fait basculer ou rebondir une affaire criminelle. Un podcast RTL.