"L'enfant du lac" : le petit miraculé d'un terrible drame familial Le 30 mai 2008, Antoine Deriez, qui n'a alors que 8 ans, échappe miraculeusement à la noyade. Au beau milieu de la nuit, son beau-père, Cédric Horneck, le réveille et sans un mot, ni violence, l'emmène jusqu'au lac voisin. Sur le ponton, dans la nuit froide, l'homme pousse le petit garçon et tente de le noyer. Cédric Horneck s'en va, le laissant pour mort. Mais quelques heures plus tard, le petit garçon est découvert par un promeneur. Il est immédiatement emmené à l'hôpital et survit. Pourquoi Cédric Horneck a-t-il voulu tuer Antoine Deriez ? Quels souvenirs a-t-il de cette nuit tragique ? Et comment va-t-il réussir à dénoncer son bourreau ? Un mercredi par mois dans Les voix du crime, nous vous livrons des témoignages inédits sur la justice et les affaires criminelles d'aujourd'hui.