On les appelle des "cold case", des "affaires classées". Depuis 2022, un pôle spécialisé à Nanterre dans les Hauts-de-Seine a la main sur ces dossiers criminels non-élucidées. Cette cellule inédite a un but : résoudre ces affaires de meurtres ou de disparitions pour que les proches des victimes sachent enfin la vérité. "Les Voix du crime" vous propose d'écouter "Cold case", une série diffusée pour la première fois à l'été 2023. Dans ce deuxième épisode, Jérôme Florin et Philippe De Maria reviennent sur le double meurtre de Marcelle et Claudine Nougué-Cazenave, deux sœurs qui tenaient un bistrot à Pau, à l'été 1995.