Dans les années 1990, 74 corps de femmes, hommes et enfants, sont retrouvés carbonisés en Suisse, en France et au Canada. Ces morts soudaines sont qualifiées de "suicides collectifs" et sont attribuées à une secte, l'Ordre du Temple Solaire. Son fondateur, Jo Di Mambro promet à ses adeptes que leur âme peut voyager sur une autre planète, via le suicide : c'est ce qu'il appelle le "transit". La voix du crime de ce premier épisode consacré à l'affaire du Temple Solaire est Alain Vuarnet. Son frère, Patrick, et sa mère, Edith, font partie des seize personnes mortes dans la nuit du 15 au 16 décembre 1995, dans le Vercors. Il raconte comment il a découvert la double vie de ses proches et le drame qu'a été leur mort.