Dans cet épisode, Jacques Pradel revient sur les origines de la Brigade de Recherche et d'Intervention, créée par le policier François Le Mouël, en 1964. Cette année-là, plus de 500 braquages se déroulent en seulement quelques mois à Paris. Pour mettre fin à ce phénomène et intercepter les voleurs au plus tôt, le commissaire Le Mouël, décédé en 2015, va fonder l'unité criminelle qui va révolutionner la police.