Tout commence en mai 2012 : pendant 11 longues minutes, une vidéo publiée sur Internet montre un jeune étudiant se faire torturer et démembrer. Des morceaux de corps sont ensuite envoyés par colis à plusieurs destinataires. Jacques Pradel, son successeur à L'Heure du crime Jean Alphonse Richard et le spécialiste des tueurs en série Stéphane Bourgoin, reviennent sur l'affaire du "dépeceur de Montréal", une dizaine de jours avant le début du procès. Condamné à 25 ans de prison, l'homme purge d'ailleurs toujours sa peine...