En juin 2011, le corps de Jean Moritz est retrouvé brûlé sur son lieu de travail, après un incendie. L'autopsie révèle que le commerçant artificier est en réalité décédé avant les flammes, des suites de coups et blessures. Quatre ans plus tard, Youssef T. est mis en examen pour le meurtre de l'artificier. L'enquête révèle que Jean Moritz entretenait une relation avec l'ex-compagne de Youssef T. L'accusé dément toute implication dans cette affaire.