A la genèse de cette émission, un livre : Chiquinha, la dame en noir de la musique   brésilienne de Jean-Paul Delfino et Helena Crudeli. On y découvre le Brésil vu à  travers le regard d'une femme métisse, musicienne à la fin du XIXème siècle,  Chiquinha Gonzaga. Une nouvelle forme musicale prend son envol le choro que vous allez découvrir dans cette émission.