Les Etats-Unis se sont construits, pour partie, avec la Conquête de l’Ouest. Grâce aux westerns, nous en avons tous une image sublimée. Mais comment cette conquête s’est-elle vraiment déroulée ? Aux Etats-Unis, le mois de novembre est le mois du patrimoine indien, pour mieux faire connaître leur histoire, et un numéro Grand angle d’Historia nous raconte la conquête de l’Ouest au prix du sang et des larmes. Alors, comment lire cet épisode de l’histoire américaine avec nos lunettes du 21ème siècle ? Epopée ou colonisation ? Deux invitées, spécialistes des Amérindiens, pour nous éclairer sur cette question si actuelle dans d’autres continents.  JOELLE ROSTKOWSKI, est ethno-historienne, consultante à l’Unesco et spécialiste des Indiens d’Amérique du Nord et de leurs relations avec les Etats-Unis.   NELCYA DELANOE est historienne des Etats-Unis, professeur émérite à l’Université Paris-Nanterre, spécialiste des relations entre l’Etat américain et les Amérindiens. Toutes deux ont cosigné Voix indiennes et voix américaines : les deux visions de la conquête du Nouveau Monde, chez Albin Michel.