L'autobiographie du chef des Indiens Sauks, Black Hawk qui en 1832, après avoir refusé d'abandonner ses terres aux colons américains, se lance dans la guerre avant d'être obligé de capituler. En captivité, il rédigera son autobiographie, depuis le temps de sa jeunesse, les affrontements avec d'autres tribus indiennes et entre Anglais et Américains, sa propre guerre et sa défaite. Il donne ainsi une voix, bien que vaincu,  aux Amérindiens défaits et porte un dernier coup à ses ennemis.

Le livre : Black Hawk, chef de guerre, autobiographie Editions Anacharsis, collection Grilffe/Famagouste

Invité : Thomas Grillot, du Centre d'études nord-américaines-EHESS