Si nous ne savons pas grand chose de l’arabe classique, c’est en fait

également le cas des arabes que l’on dit dialectaux: car l’un, le

classique, ne va pas sans les autres , les dialectes. Que signifie cette

expression ? Qui l’a inventée? À qui sert-elle? Les locuteurs d’arabe

marocain par exemple ont-ils conscience de parler un dialecte ou

pensent-ils parler tout simplement une langue ? Comment exprime-ton,

dans le monde arabe et dans les écoles publiques, le rapport

linguistique, religieux, textuel et moral des arabes dits dialectaux à

l’arabe classique. Ceci, qui paraît banal, pose une question de

civilisation.

https://benjelloun.weebly.com/