De The Terminator à Avatar, James Cameron a fait de la technique le moteur même de ses récits.
En filmant des corps confrontés à des systèmes qui les dépassent — machines, catastrophes, mondes numériques —, il explore sans cesse la frontière entre l’humain et l’artificiel.