Julia Deck, Monument national, éditions de Minuit