Une balade en forêt ? Ça ne tente pas trop Nina... mais quand elle rencontre Merlin l'Enchanteur, elle se laisse captiver par le récit de ses intrigantes ou amusantes légendes.

Écriture : Laurie Catrix  
Production : Francine Thomas  
Réalisation : Romain Vacossain  
Musique générique : Jean-Christophe Villain

Avec les voix de Laurie Catrix (tata), Nina June Kerihuel (Nina) et Sébastien Gorski (Merlin).