C'est dans le Sud-Ouest qu'il a fait le plus chaud mardi 10 juin, jusqu'à 35 degrés dans les rues de Toulouse où l'on croisait bien peu de monde. Mais les chantiers de voiries n'attendent pas et les ouvriers du bâtiment et des travaux publics doivent s'adapter à ces températures record. Patrick Tejero a rencontré une équipe d'ouvriers qui doit faire avec et se protéger... Ecoutez RTL inside avec Patrick Tejero du 10 juin 2025.