François Maréchal est gériatre et chef de service à l'hôpital Nord-Ouest de Villefranche-sur-Saône. Il reçoit un jour une patiente de 80 ans qui n'arrête pas de bouger les bras et les jambes. Elle est angoissée et très amaigrie. Avec son équipe, il réalise un bilan complet. Au scanner, des lésions pulmonaires apparaissent. François Maréchal pense à la tuberculose : la patiente est placée à l'isolement. Son état se dégrade, elle ne peut quasiment plus marcher. Le médecin épluche alors tout son dossier médical. Il va finalement mettre la main sur une vieille imagerie qui va tout changer...