What will the economic damage be if central banks are forced to keep rates high to cool the rise in prices? It sounds like déjà vu, but this has again become the number one question on investors' minds.